Лаг ба-омер 2025

У чудове свято Лаг ба-Омер давайте віддамося святкуванню! Нехай в окрузі звучать пісні, виконуються танці і розводяться традиційні вогнища на честь рабі Шимона бар Йохая! Хочеться побажати всьому єврейському народові щастя, процвітання та благодаті! Нехай Ваші будинки наповняться любов'ю та взаєморозумінням!

У Лаг ба-омер від душі побажаю завжди стріляти зі свого лука точно в ціль і неодмінно добиватися достатку, щастя і добра життя. Нехай буде щедрим урожай першої пшениці, нехай світлим і добрим буде твій шлях.

У Лаг ба-омер вітаю всіх із широтою душі та привітністю. Нехай колос пшениці буде повним, міткою стріла здобувача, повною чашею сім'я і міцним дружнім плечем. Нехай традиційні багаття та танці зачарують і подарують святковий настрій!

Зі святом, з Лаг ба-омер! Сьогодні саме час для змагань і спогадів про нашу історію, в якій були не тільки темні сторінки, але і світлі, радісні і щасливі. Нехай же сьогоднішнє свято буде ще однією приємною подією в житті кожного з нас.

Сьогодні настав Лаг ба-омер, що означає — припинення жалоби і швидке святкування весіль тих, хто намітив цей обряд. Це свято важливе для всіх нас, воно нагадує нам про чудеса, які насправді значно ближче, ніж усім може здатися.

Сьогодні настає Лаг ба-омер, особливий день, коли ми згадуємо про тих духовних лідерів, що були важливими для нашого народу, вночі ми танцюватимемо біля вогнищ, святкуватимемо і радіти з того, що ще одна ніч наближає до Шавуота. Нехай же в майбутньому нас чекають лише мир і процвітання.

Лаг ба-омер сьогодні відзначаючи,
Хочу тобі здоров'я побажати.
Тебе нехай мудрість наповнює,
Не доводилося щоб бідувати. ||З Лаг ба-омером вітаю!
Нехай у всьому тобі щастить.

Яскравіше зірок вогнище горить,
Про свято він каже.
Знову цей день прийшов
Лаг ба-омер до нас знизився.
Раббі Аківа та раббі Шимон,
Бар-Кохба співають в унісон. Лаг ба-омер - нащадкам приклад,
Пам'ятати і шанувати,
Ніколи не забути, | | Ми, як литий моноліт!

Лаг ба Омер сьогодні. Трауру кінець,
Народу має співати і веселитися
Так наказав колись їм Творець,
Сьогодні треба в радість одягатися.

Бажаю всім здоров'я, відчуття спокою,
допомоги Господньої,
Нехай мине все сумне, лихе,
А позитиву скільки Вам завгодно!

Лаг ба-омер - день тисячі багать,
Засвітяться в храмах золоті свічки,
Забудь тривогу марних слів,
Тільки молитов мотив високий і вічний.

Грають діти, всюди пікніки,|| |Веселий танець, пісні і гуляння,
Навколо багаття все танцюють без туги,
И немає межі шуму тріумфу.

Лаг ба-омер - пора веселощів,
Так будь щасливим ти на ділі,
І всім навколо лише посміхайся,
Щасливим стати ти постарайся!

келих швидше наповни
І випий за рабі Шимона,
Хай буде дім лише щастям повний!

Дари несемо і оспівуємо,
Помолимося ми Богові і запалимо багаття.
Всіх зі святом єдності вітаємо,
Нехай вам шлях висвітлить він.

лука, танцювати в серцях.
Всіх зі святом Лаг ба-Омер хочу привітати.
Хаг самаеах! Хаг самаеах!

Лаг ба - омер - велике свято,
Свободу, щастя подарував,
Звільнив він всю культуру
Але небо димом покоптив.

Горять багаття, спалюючи небо,|| .
Євреї святкують перемогу,
Адже тора є, вона ціла.

І спала заборона на вивчення
Великих істин і молитов,
Доступно стало провидіння
Для багатьох душ у ім'я битв.

Тридцять третій день омера
Відзначаємо ми зараз!
Всіх, друзі, вас вітаю,
Свято це для всіх нас.

| ,
Жити вам усім благочестиво,
До похилого віку дожити!

Щастя дітям і здоров'я.
І сім'ї всім не хворіти,
Я бажаю довголіття,
Що задумано, зуміти!

На честь Шимона бар Йохая,
Біль земну перемагаючи,
Ми запалимо багаття яскравіше,
Щоб душам було спекотніше. У цей день вас вітаю, | А дізнаєшся, обомлієш.

Розпалюйте вогнища, веселіться. себе світло вогню...
У житті цієї падінь так багато!
Нехай, очиститься світлом душа.

Лаг ба-Омер - день особливий,
Свято сміливості безстрашної,
І тріумфу сили віри,
Все згорить у багаттях Шимона,
Все виправить Лаг ба-Омер.

У Лаг ба-Омер багаття розводимо,
І пісні з танцями в ходу,
Після заходу сонця будемо
Гуляти, сміятися на виду,
Тебе сьогодні вітаю,
Побільше щастя і чудес,| ||Добра, удачі я бажаю,
Вогнища ж нехай будуть до небес!

Лаг ба-омер зустрічаючи, люди
Знову будуть розпалювати багаття,
І шанувати традиції ми будем
Не тільки для краси.

Тебе у це свято вітаючи,
Бажаю радості, добра,
Твоїм бути другом обіцяю,
Так що ж, зі святом, ура!

Сьогодні привітати особливо радий
Я зі святом Лаг ба-Омер!
Охопить веселощі нехай старий і молодий!
Традиції славний приклад
Вкаже багаття розпалювати до небес,
Безсмертної душі щоб символ
З пам'яті нашої повік не зник,
А святість дарував і силу!

У це свято палимо багаття,
Лаг ба-омер адже наступив.
Грає весілля весь народ,
І траур швидко відступив.

| ,
Бажаю я тобі добра,
Нехай всі на світі це знають!

Лаг ба-омер - єврейське дивне свято, Омер - що означає сніп, або міра для зерна, | Він десь від Песаха до Шавуота, | Квітня чекає його пара. Тієї ночі вогнища всюди розпалюють,
На честь рабі Шимона бар Йохая
Танцює і співає народ безупинно
Тієї ночі, до самого ранку.

І на горі Мерон повно людей до світанку,| ||Прийшли сюди з дітьми, відрізати гріш волосся,
А вдень грають у лук і стріли,
И цим згадують воїнів Бар Кохби.

У Лаг ба-омер нехай з вогнем,
У його сяйві золотом,
Пійдуть всі труднощі, позбавлення,
Так муки, що приносили.

Пікнік пройде без зволікань,
Як життя в найближчий довгий рік.
Так нехай у справах не буде купин,
І нехай ситий буде кожен рот.

У день прекрасний Лаг ба-Омер
Скорбота-смуток відкинемо геть,
Припиняємо плакати гірко,
І зустрічати йдемо всю ніч.

Розведемо багаття побільше,
Всіх трирічних підстрижемо,
На могилу раби з'їздимо.

Сьогодні пали вогнища і веселись з усіма,
Адже чудеса колись півсвіту облетіли.
Лаг ба-омер все поневіряння завершує,
Що 30 з лишком років у пустелі відбувалися.

Душі сьогодні дай своє відпочинок,
Але все ж таки, не віддай усі горя забуттю.
Нехай це торжество перемоги над стихією
Шлях вірний молодим дасть навіки і відтепер.

Закінчено жалобу і горять вогнища,
Пора веселощів у будинок стукає,
Зібралися діти для гри,
Пора стрілі над полем злетіти.

Нехай тебе зберігає Господь,
не охолоне,
В душі нехай живе любов,
А невдача нехай відкине.

Песах уже закінчений,
Омер настає,
До Шавуота
50 він деньків.

Протягом днів тих
Звичаї шануємо:
Не буде веселощів,
Про весілля мовчимо.

На Лаг ба-омер,
День 33-й омера,
Запалимо всі багаття
У пам'ять Шамона Йохайя.

Вшануємо ще пам'ять
Перемоги Бар-Кохба,
Як солдати виграли
Тріумфально, розгромно.

|За це сьогодні великі вогнища
На вулицях усіх розпалимо. |Давайте тимчасово перервемо.

Ла ба-омер пов'язаний з Песахом,
Цей день наступним був.
Саме з Єрусалимським Храмом
Звичай святкування його ожив. в храм його євреї всі несуть.
Ла ба-омер - день жертвопринесення,
Яке євреї з нетерпінням чекають.

У цей день запалюють вогнища,
Щоб раббі Шимона прославити,
Адже він зміг дорогі дари,
Мудрих книг своїм дітям залишити.

Молодь може з луком гратися:
Сьогодні святкуємо Лаг ба-омер,
Хто задумав - той може одружитися -
Нехай веселощами наповниться світ!

Зібралися на горі Мерон шанувати славного рабі Шимона. Був він світлий і навчений, і від Бога був просвітленим. Нам залишив Шимон Зоар — Книгу тлумачення до Тори. ||Це, право, безцінний дар
На згадку про раббі. Залишимо горе:

У світле свято Лаг ба-омер
Палити вогнища, веселитися,
Ми веселощів покажемо приклад,
Нехай сяють від радості обличчя.

У Лаг ба-омер завершуються печалі,
Що всі 33 дні повінчали.
А сьогодні люди щасливі і веселяться,
Палять багаття і самі радістю іскряться.
Малі трирічні хлопчаки
Отримують перший раз по стрижці.
Веселись сьогодні, розважайся від душі,
Радіти і любити поспішай.
Цей день завжди наповнений чудесами,
Навіть манна дарувалась небесами.

Лаг ба - омер, це свято вогнищ, || |
Я бажаю тобі, у це свято велике,
До цієї пам'яті вічної, доторкнутися душею,
Ти багаття розпали і Творцю помолися,
Нашій вірі святій, до землі вклонися!

Кострів і луків чудове свято,
Лаг ба-омер його євреї називають.
Вечірній бенкет — багаття, гуляння, танці,
Снопи пшениці та молитва за Ізраїль.

| вам везіння,
Його ви зустрінете з радістю і бенкетом,
За свою Батьківщину Батьку подяку
Відновіть свято, з трепетом і миром.

Нехай це свято, вам подарує щастя,
І довгих років вам життя безтурботного.
Нехай згорять у вогнищах всі проблеми,
Щоб жили ви успішно і вільно.

Вогнища всюди запалюй,
Память раббі Шимоне почитай.
Танцює біля вогню старий,
Йому вторить і учень.
Традиція всім одна,
И їй країна завжди вірна.

Свято вогнищ настав!
Свято любові і добра!
І, не шкодуючи всіх сил,
Будемо гуляти до ранку!

Вечори лука і стріл
Чекала ми весь цей рік.
Аби мета розглянув
Шумний, веселий народ.

Урочистість кличе нас розводити багаття,
Співати, танцювати, влаштовувати бенкети!
Будемо в лук зі стрілами грати,
Славний день у народі прославляти!

| ||Пісня красиву, могутню заспіваємо.
До зорі, до вечора, до дня
Проживемо енергією вогню.

Запалимо багаття, у душі надії,
Лаг ба-омер! Скрізь багаття!
І в це свято, свято ніжне,
Ти привітання прийми!

Гора Мерон сьогодні людна,
Хасиди в танці біля вогню!
Лаг ба-омер і ти відсвяткуй
От вітання від мене!

Цибуля і стріли взяти з собою
У це свято стоїть,
Щоб дух ваш бойовий
Енергією поповнити.

Лаг ба-омер відзначають
Між Пісахом і тим,
Що зветься Шавуотом,
Повимо вигадок і схем...

У цей день трирічним дітям
Обрізають шматок волосся.
Піднімаються за цим
На Марон у будь-який прогноз.
| ||Нехай вам свято це
Принесе спокій,
І для вас нехай світить
Промінь золотий!

До твоєї могили, в Мероні ми прийдемо
І будемо, за заповітом, веселитися,
І, для багать, ми гілки зберемо,
Нехай наш смуток у вогні спопелитися.

Лаг-ба -омер, день радості великий
И немає веселощі нашій межі,
Над нами, твоє величне обличчя,
Перед нами дар, твого всього життя, діла.

Прийшов Лаг ба-омер! і терпіння, || | І вдалий рік! |