спектакль Ніч у Лісабоні Львів 2026-04-08 18:00 Львівський палац культури залізничників «Рокс»
«Ніч у Лісабоні» у Львові — Палац культури залізничників «Рокс»
Є тексти, які читаєш і думаєш: «це про минуле». А є такі, що раптом звучать так, ніби написані сьогодні. «Ніч у Лісабоні» Еріха Марії Ремарка — саме з таких історій. У Львові її представляє Донецький театр (м. Маріуполь) — #ТЕАТРбезДАХУ, і ця вистава боляче точно потрапляє в наш досвід: ми знаємо, як звучить сирена, як відчувається розлука, що означає евакуація і як це — вижити. І так само знаємо, що інколи найважливіше — говорити, навіть коли здається, що слів уже не лишилося.
Про що ця історія
Події розгортаються в Лісабоні — місті, яке напередодні втечі до Америки стає для героїв останнім «островом» між війною та шансом на інше життя. Усього одна ніч — і ціле життя. Двоє біженців, розірваних війною, зустрічаються перед тим, як вирушити далі. Це не романтична прогулянка і не «гарна легенда». Це ніч, де кожне слово може стати прощанням, а кожна пауза — тим, що болить найбільше.
Він — із втраченим минулим, яке не відпускає. Вона — з примарним майбутнім, у якому ніщо не гарантоване. Їхня розмова — це одночасно сповідь, спроба триматися, прощання і надія. Разом вони проходять крізь втрати, переслідування, страх і виснаження — але головне випробування тут не фізичне. Головне — залишитися людьми в нелюдських умовах.
Це історія про дорогу без гарантій. Про вибір, який робиш не з комфортної позиції, а з краю прірви. Про те, як коротка ніч може вмістити більше, ніж цілі роки — і змінити все.
Чому це так відгукується сьогодні
Ремарк писав про Європу, охоплену війною, про біженців, кордони, страх і надію на порятунок. І саме тому ця історія резонує з болем сучасної України так сильно. Тут немає пафосу — лише чесність. Без «красивих» виправдань і без спрощень. Те, що колись було сторінками XX століття, зараз сприймається як щось дуже знайоме: сумка наспіх, прощання, невідомість, дорога, яка не обіцяє повернення.
Постановка і команда
Режисура Юрія Одинокого і головна роль у виконанні Володимира Горянського роблять цю виставу не просто інсценізацією роману, а майже театральним документом нашого часу. Це гімн гідності, внутрішній свободі та пам’яті — без гучних лозунгів, але з сильною людською правдою, яка тримає зал у тиші.
Що вас чекає на виставі
емоційно насичена, глибока історія без «легких» відповідей;
напруга діалогу, який інколи звучить як останній шанс бути почутим;
відчуття, що ви проживаєте цей шлях разом із героями — від надії до страху і назад;
Ремарк у найсильнішій формі: коли після фіналу хочеться мовчати, а не одразу говорити.
Тривалість вистави: 120 хвилин
Місце у Львові: Палац культури залізничників «Рокс»
Директор-художній керівник театру: заслужений діяч мистецтв України Геннадій Дибовський
Попереду велика ніч — і Лісабон стане ближчим, ніж ви думаєте. Буде глибоко. Буде чесно. Буде Ремарк. «Ніч у Лісабоні».
