концерт Фольклорний гурт «Млиночок», Марія Полячок (скрипка) Львів 2026-11-13 18:00 Львівський муніципальний театральний, художньо-дослідницький та освітній центр «СЛОВО І ГОЛОС»
Фольклорний гурт «Млиночок» у Львові — концерт «Пісні миру, війни та надії» в театрі «Слово і голос»
У Львівському театральному центрі «Слово і голос» відбудеться концерт фольклорного гурту «Млиночок» за участю скрипальки Марії Полячок. Програма «Пісні миру, війни та надії» познайомить слухачів із традиційною музикою Передстепового Правобережжя — історичного краю, де збереглися старовинні козацькі, чумацькі, рекрутські та обрядові пісні. У виконанні колективу прозвучать автентичні народні твори, танцювальні награвання та авторська музика для скрипки.
Передстепове Правобережжя розташоване на межі лісостепової та степової природних зон. Упродовж століть цей край був пов'язаний із козацькою історією, чумацькими мандрівками, боротьбою за свободу та непростими долями людей, які тут жили. У народній творчості збереглися спогади про далекі дороги, прощання з рідними, військові походи, свята й повсякденні турботи.
Саме до цієї музичної спадщини звертається «Млиночок», пропонуючи почути пісні такими, якими вони передавалися від покоління до покоління. Водночас програма має виразний зв'язок із сучасністю, адже створювалася як відповідь музикантів на повномасштабне російське вторгнення в Україну.
Автентичні пісні Передстепового Правобережжя у виконанні гурту «Млиночок»
Основу концерту становлять фольклорні матеріали, записані в селах Передстепового Правобережжя. Серед них — пісні та інструментальні награвання з Тимошівки, Розумівки, Підлісного, Красносілля та інших населених пунктів краю.
Особливе місце посідає Тимошівка — село, де народився видатний композитор Кароль Шимановський. Звернення до місцевої традиційної музики дозволяє ближче познайомитися з культурним середовищем регіону та почути фольклор, який існував поруч із професійною музичною культурою.
До програми увійшло понад двадцять народних пісень і награвань, зібраних під час фольклористичних досліджень у 1980–1990-х роках. Їх записали дослідники Ніна Керімова, Олександр Терещенко та Наталя Терещенко.
Завдяки таким записам до нашого часу дійшли не лише тексти старовинних пісень, а й особливості місцевого співу, мелодики та інструментального виконання. Це важлива частина культурної пам'яті, адже народна музика зберігає чимало подробиць життя, які не завжди можна знайти в історичних документах.
Поряд із фольклорними творами прозвучать три авторські композиції для скрипки. Вони доповнять традиційний репертуар і допоможуть поєднати окремі частини концертної розповіді.
«Пісні миру, війни та надії» — музична історія про українське життя
Ідея концертної програми виникла два роки тому як реакція учасників гурту «Млиночок» на повномасштабну війну Росії проти України.
Музиканти звернулися до народної пісні, намагаючись знайти в ній відповіді на переживання, знайомі сучасним українцям. Адже розлука, вимушені мандри, боротьба за волю та очікування повернення близьких людей неодноразово ставали частиною нашої історії.
У старовинних творах ці теми звучать особливо виразно. Люди, які складали й співали їх багато поколінь тому, переживали власні війни, втрати та випробування. Проте поряд із болем у народній музиці завжди залишалося місце для радості, любові та сподівання на краще.
Саме тому концерт побудовано навколо трьох великих тем: «Мир», «Війна» та «Надія». Кожна частина має свій зміст і настрій, а разом вони складають музичну розповідь про життя українського народу.
«Мир» — пісні молодості, свят і живої народної традиції
Перша частина програми присвячена мирному життю, у якому пісня супроводжувала людину від дитинства до зрілості.
Тут звучатимуть мелодії весняно-літніх гулянь, танцювальні награвання під скрипку та бубон, а також пісні, пов'язані з весільними традиціями. У них відчувається радість зустрічей, молодечий запал і звичайне людське бажання бути разом.
У традиційній культурі спів був невіддільним від повсякденного життя. Люди співали під час свят, родинних подій, відпочинку та спільної праці. Пісні допомагали висловлювати почуття, підтримувати зв'язок між поколіннями й передавати звичаї.
Саме цей світ відтворює гурт «Млиночок» у першому розділі концерту. Народні мелодії звучатимуть поруч із танцювальними ритмами, нагадуючи про час, коли звичайне свято могло зібрати разом ціле село.
До фольклорного співу долучиться скрипкова композиція «Соловейко» Марка Кропивницького в аранжуванні для скрипки соло. Її виконає учасниця колективу Марія Полячок.
Цей музичний епізод доповнить народні твори та підкреслить зв'язок між традиційною пісенною культурою й авторською українською музикою.
«Війна» — козацькі, чумацькі та рекрутські пісні про втрати й розлуку
Друга частина програми звертається до складних сторінок української історії.
Старовинні козацькі, чумацькі та рекрутські пісні розповідають про людей, які залишали домівки, вирушали в далекі дороги, прощалися з родинами й нерідко не знали, чи зможуть повернутися.
У цих творах збереглися переживання багатьох поколінь. Материнська тривога за сина, біль розлуки, страх смерті, туга за рідним краєм — усе це звучить у народних мелодіях без зайвих прикрас.
Сьогодні такі пісні сприймаються особливо гостро. Їхні слова та образи нагадують про події, які знову стали частиною життя українців. Те, що колись здавалося далеким історичним минулим, набуло нового значення.
Окремим музичним епізодом стане «Реквієм» для скрипки соло українсько-грузинського композитора Ігоря Лободи.
У творі використано мелодію відомої української пісні «Реве та стогне Дніпр широкий». Її впізнавані інтонації набувають скорботного характеру, нагадуючи про людські втрати та біль, який принесла війна.
Поєднання давніх народних пісень із сучасним авторським твором дозволить почути, як тема боротьби та втрати проходить крізь різні періоди української музичної культури.
«Надія» — пісні про повернення, свободу та майбутнє
Завершальна частина концерту присвячена надії, яка допомагала українцям переживати найтяжчі часи.
У народній творчості вона часто пов'язана з очікуванням повернення додому, звільненням рідної землі та вірою в те, що після довгої розлуки близькі люди знову зустрінуться.
Серед творів цієї частини прозвучить козацька пісня «Ой гук, мати, гук», у якій козаки виганяють ворогів з України. Її зміст сьогодні набуває особливої сили, адже прагнення звільнити свою землю залишається надзвичайно близьким кожному українцю.
Не менш промовистою є чумацька пісня «Ох і не стелися, хрещастий барвінку». У ній звучать слова: «знов до Криму я піду».
Цей рядок із давньої пісні сьогодні сприймається по-новому. Колись він був пов'язаний із чумацькими дорогами та звичними для того часу мандрівками. Тепер у ньому можна почути прагнення повернутися на українську землю, яка залишається важливою частиною нашої історії та культури.
Завдяки таким пісням минуле вступає в розмову із сучасністю. Народна музика нагадує, що українці вже неодноразово проходили через випробування, але зберігали власні традиції, пам'ять і прагнення до свободи.
Саме цією думкою завершується програма «Пісні миру, війни та надії».
Фольклорний гурт «Млиночок» і скрипалька Марія Полячок
У концерті візьме участь фольклорний гурт «Млиночок», який представить автентичну пісенну спадщину Передстепового Правобережжя.
Керівники колективу:
Світлана Концедалова.
Олександр Полячок.
Автор ідеї концертної програми: Олександр Полячок.
Учасники гурту:
Олена Панічева.
Анна Лях.
Марія Полячок.
Анастасія Токарєва.
Роман Полячок.
Окрему роль у концерті відіграє скрипка Марії Полячок. Поряд із народними награваннями слухачі почують авторські інструментальні твори, які доповнять пісенну розповідь.
Живе виконання дозволить звернути увагу на характерні особливості традиційного співу, мелодичні звороти та взаємодію голосів. У таких композиціях важливими залишаються не лише слова, а й сама манера виконання, яка зберігає риси місцевої музичної традиції.
Концерт у межах фестивалю «Осінь з музикою Кароля Шимановського»
Виступ фольклорного гурту «Млиночок» відбудеться в межах фестивалю «Осінь з музикою Кароля Шимановського».
Звернення до пісенної спадщини Передстепового Правобережжя має особливий зміст у контексті фестивалю. Адже серед населених пунктів, музичні традиції яких представлені у програмі, є Тимошівка — рідне село композитора Кароля Шимановського.
Таким чином, концерт допоможе звернути увагу на культурну історію краю, де народився відомий музикант, і водночас познайомить слухачів із народною творчістю місцевих громад.
Фестиваль реалізується за підтримки Державної служби України з етнополітики та свободи совісті.
Де відбудеться концерт гурту «Млиночок» у Львові
Місце проведення: Театральний центр «Слово і голос», Львів.
Назва програми: «Пісні миру, війни та надії».
Виконавці: фольклорний гурт «Млиночок», Марія Полячок — скрипка.
Фестиваль: «Осінь з музикою Кароля Шимановського».
Музична програма: понад двадцять автентичних фольклорних творів Передстепового Правобережжя та три авторські композиції для скрипки.
Концерт «Пісні миру, війни та надії» дозволить почути українську народну музику, яка зберегла спогади про різні періоди нашої історії. Весільні та танцювальні мелодії, козацькі пісні, чумацькі наспіви й скорботні інструментальні твори складуть розповідь про людей, які жили на українській землі, любили, боролися та чекали повернення своїх рідних.
Завітайте до театрального центру «Слово і голос», щоб почути фольклорний гурт «Млиночок» і скрипальку Марію Полячок. Ця музична зустріч допоможе краще відчути зв'язок між давніми українськими піснями та подіями сьогодення, згадати цінність мирного життя й почути голоси поколінь, які зберегли для нас свою віру в свободу та майбутнє.
