Вітання з Різдвом італійською мовою

Voglio augurarti Buon Natale
E porta nella tua casa luminosa
Aggiungi un angelo custode
lascia,
Per avere siempre un riparo per te,
Possa il Signore Dio proteggere.

Sorrisi luminosi a Natale
,
Sorridi, persona gentile.

(переклад з італійської у віршах)
З Різдвом хочу привітати,
І внести в ваш яскравий будинок
Ангела-охоронця додати,
Щоб оселився він у ньому.

Нехай у вашому домі буде затишок,
Здоров'я вас не залишає,
Щоб завжди для вас був притулок ,
Нехай Господь бог оберігає.

Посмішки яскравою в Різдво,
Нехай біда покине навік,
Щоб не знали жебрання,
Усміхніться, добра людина.

Con la festa più luminosa dell'anno! Buon Natale! ||Tutti i vostri affari sono fatti.
E lascia che l'amore sia grande

(переклад з італійської на російську у віршах)
З найяскравішим святом року, з Різдвом!
Нехай цей день принесе доброту.
Щоб дух ваш не страждав, Радість,
Посмішки та сміх освітлюють ваш дім і ваше серце.
І завжди залишає з великим успіхом
Всі ваші справи зроблені.
І нехай любов буде великою
Вам буде дано з небес.
Тепер бажаю вам щастя
Багато різдвяних чудес.

Felice anno nuovo!
Bella neve, neve bianca,
Nei tuoi giorni, anni
Tutti i desideri diventeranno realtà!
Voglio molto? non darmi niente,
Dammi solo una faccia felice.
Buone vacanze di Natale
Bambini e adulti felici,
Atmosfera natalizia
>(переклад з італійської)
Красивий, білий сніг,
У твої дні та роки
Всі бажання збудуться!
Я хочу багато? Не давай мені нічого,
Просто подаруй мені щасливе обличчя.

Possa questa l'alba tersa e lieve,
La mattina di Natale ti fará sorridere;
E questa bella vacanza di neve
||Tocca il tuo cuore all'improvviso!
E l'angelo di Natale ti baciata,
E l'uccello suonava del paradise!

віршах)
Нехай ніжний і м'який світанок,
У Різдвяний ранок подарує посмішку;
І цього прекрасного сніжного дня
Янгол спуститься до вас з небес!

Нехай хвиля чарівного сяйва,
Раптом торкнеться вашого серця!
Ангел Різдва поцілує тебе,
І зазвучить пісня райського птаха!

Possa questa l'alba tersa e lieve,
La mattina di Natale ti fará sorridere;
E questa bella vacanza di neve
Angelo a te condiscendere!

переклад на російську у віршах)
Нехай ніжний і м'який світанок,
У Різдвяний ранок подарує посмішку;
І цього прекрасного сніжного дня
Янгол спуститься до вас з небес !

A Natale vogliamo tutti stare con i nostri cari.
parenti, i miei cari, erano felici,
Sani Tutto per fede da vivere,
Da ricordare allora Quando
Improvvisamente ci sentiamo male,
Cristo, mettiamo
Da parte i dubbi E speravano in un miracolo,
In una grande salvezza!

(переклад у віршах)| ||На Різдво ми всі хочемо, бути з коханими людьми.
Вітаю я тебе, і бажаю щоб було
Все як у добрій казці, дитячій.
, дорогі були щасливі, здорові
Всі по вірі щоб жили, щоб пам'ятали тоді
Коли раптом нам стане погано, ми б духом не впали.
А сподіваючись на Христа, ми відкинули сумніви
І сподівалися на диво, на велике спасіння!

10:00:00:00:00:000000000000000000000000000000000000000000000000_2000000000000000000000000000000000_“2012_2009.jpg 2009-09-10 10:00:00 | brilla,
Dove tutti celebrano la festa
E felicità in ogni casa.

Vi auguro felicità,
E soprattutto quando si vince.

Ma siamo fatti per amore.

(переклад з італійської у віршах)
Під час казкової ночі
Загадай бажання швидше.
Віриш ти в ангелів,
Нехай вони шлях висвітлять тобі.

Погуляй сніжними ночами,
Де світиться кожен дім,
Де свято всі відзначають
.

Желаю тобі щастя,
А головне при перемог.
Нехай і не гладке життя,
Але ми створені для кохання.