спектакль WIDMUNG Львов 2026-04-10 19:30 Львовский национальный академический театр оперы и балета им. Соломии Крушельницкой
WIDMUNG
Львов, Львовская национальная опера
В программе этого вечера в исполнении фортепианного дуэта «Kyiv Piano Duo» прозвучат масштабные шедевры оперного и ораториального искусства в версиях для фортепиано.
Произведения Вагнера и Листа в фортепианном звучании
Перевод увертюры в оперу Рихарда Вагнера «Тангейзер» для фортепиано в четыре руки совершил выдающийся немецкий пианист Ганс фон Бюлов, ученик Ференца Листа. В свое время он был мужем Козимы, дочери Листа, позже ставшей женой Рихарда Вагнера. Транскрипция для фортепиано соло «Isolden Liebestod» из музыкальной драмы «Тристан и Изольда» создал сам Ференц Лист.
«Немецкий реквием» Брамса
Непосредственным толчком к написанию «Немецкого реквиема» Иоганнеса Брамса стали смерть его матери и потеря Роберта Шумана. Название «немецкий» произведение получило через язык, ведь, в отличие от традиционного католического реквиема на латинском, композитор использовал тексты немецкой Библии в переводе Мартина Лютера. Сам Брамс говорил, что охотно назвал бы это произведение "человеческим". реквиемом, потому что его главное предназначение — утешить тех, кто остался жить. Версию для фортепиано в четыре руки композитор подготовил для своих концертов в Лондоне, где исполнял реквием вместе с Кларой Шуман.
Фортепианный дуэт «Kyiv Piano Duo»
Александра Зайцева и Дмитрий Таванец — лауреаты Международного конкурса CMF (Франция, 2002), Международного конкурса фортепианных дуэтов имени Франца Шуберта (Чехия, 2005), V Международного конкурса «Фортепиано в шесть рук» (Марктобердорф, Германия), Международного конкурса фортепианных дуэтов в Каунасе (Литва), Международного конкурса фортепианных дуэтов в Вальберге (Франция, 2009), Международного конкурса фортепианных дуэтов имени Эдварда Грига в Осло (Нор0 конкурса «Ischia» в Италии.
Фестивали и концертная деятельность
Музыканты принимали участие в фестивалях «Tavaszi Festival» в Будапеште, «Copenhagen Summer Festival» в Копенгагене, «Schubertiade» в Роскилле, «Ohrid Summer Festival» в Македонии, «Ventimiglia International Piano Festival» в Италии, «Киев Мюзик Фест», «W live» во Львове и Париже, а также в других международных событиях.
География выступлений и репертуар
Дуэт выступал в Украине, Чехии, Польше, Венгрии, Франции, Швейцарии, Германии и Израиле. В их репертуаре — произведения для исполнения в четыре руки, программы для двух роялей, а также концертные проекты с оркестром.
Учредители фестиваля
Александра Зайцева и Дмитрий Таванец являются основателями и артистическими директорами международного фестиваля камерной музыки «Chamber Music Session» в Киеве.
