спектакль WIDMUNG Львів 2026-04-10 19:30 Львівський національний академічний театр опери та балету ім. Соломії Крушельницької
WIDMUNG
Львів, Львівська національна опера
У програмі цього вечора у виконанні фортепіанного дуету «Kyiv Piano Duo» прозвучать масштабні шедеври оперного й ораторіального мистецтва у версіях для фортепіано.
Твори Вагнера і Ліста у фортепіанному звучанні
Переклад увертюри до опери Ріхарда Вагнера «Тангейзер» для фортепіано в чотири руки здійснив видатний німецький піаніст Ганс фон Бюлов, учень Ференца Ліста. Свого часу він був чоловіком Козіми, доньки Ліста, яка пізніше стала дружиною Ріхарда Вагнера. Транскрипцію для фортепіано соло «Isolden Liebestod» із музичної драми «Трістан та Ізольда» створив сам Ференц Ліст.
«Німецький реквієм» Брамса
Безпосереднім поштовхом до написання «Німецького реквієму» Йоганеса Брамса стали смерть його матері та втрата Роберта Шумана. Назву «німецький» твір отримав через мову, адже, на відміну від традиційного католицького реквієму латинською, композитор використав тексти німецької Біблії в перекладі Мартіна Лютера. Сам Брамс говорив, що охоче назвав би цей твір «людським» реквіємом, бо його головне призначення — втішити тих, хто лишився жити. Версію для фортепіано в чотири руки композитор підготував для своїх концертів у Лондоні, де виконував реквієм разом із Кларою Шуман.
Фортепіанний дует «Kyiv Piano Duo»
Олександра Зайцева та Дмитро Таванець — лауреати Міжнародного конкурсу CMF (Франція, 2002), Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів імені Франца Шуберта (Чехія, 2005), V Міжнародного конкурсу «Фортепіано в шість рук» (Марктобердорф, Німеччина), Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів у Каунасі (Литва), Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів у Вальберзі (Франція, 2009), Міжнародного конкурсу фортепіанних дуетів імені Едварда Гріга в Осло (Норвегія, 2011), а також 8-го Міжнародного конкурсу «Ischia» в Італії.
Фестивалі та концертна діяльність
Музиканти брали участь у фестивалях «Tavaszi Festival» у Будапешті, «Copenhagen Summer Festival» у Копенгагені, «Schubertiade» у Роскільде, «Ohrid Summer Festival» у Македонії, «Ventimiglia International Piano Festival» в Італії, «Київ Мюзик Фест», «W live» у Львові та Парижі, а також в інших міжнародних мистецьких подіях.
Географія виступів і репертуар
Дует виступав в Україні, Чехії, Польщі, Угорщині, Франції, Швейцарії, Німеччині та Ізраїлі. У їхньому репертуарі — твори для виконання в чотири руки, програми для двох роялів, а також концертні проєкти з оркестром.
Засновники фестивалю
Олександра Зайцева та Дмитро Таванець є засновниками й артистичними директорами міжнародного фестивалю камерної музики «Chamber Music Session» у Києві.
