Найбільш цитовані мультфільми — це історії, де яскраві герої говорять фрази, які легко згадувати в звичайному житті: від «Короля Лева» і «Шрека» до «Простоквашино», «Карлсона» і «Ледникового періоду». Одні цитати смішать, інші звучать несподівано мудро, а треті давно стали готовими відповідями на роботу, втому, хаос, дружбу та бажання просто сказати: «Акуна матата». Якщо хочеться згадати мультфільми, які розібрали на репліки, ця підбірка якраз про них.
Отже, 10 мультфільмів, які давно розібрали на крилаті фрази - далі у нашій статті
Перевірте, чи пам’ятаєте ви культові фрази Шрека, кота Матроскіна, Карлсона, По та вічно буркотливого Зеленого.
1. Король Лев
The Lion King
- США, 1994 рік.
- Пригоди, драма.
- Тривалість: 1 година 28 хвилин.
- IMDb: 8,5.
«Короля Лева» часто згадують серед найсильніших мультфільмів усіх часів, і це не просто красива формулювання. Тут виразна анімація поєднується зі справді драматичною історією, у якій легко помітити перегуки з «Гамлетом». Водночас сюжет залишається зрозумілим і близьким і дорослим, і дітям.
Окрема причина повертатися до цього мультфільму — його цитати. Одні звучать дуже сумно: Сімба, згадуючи батька, каже, що той обіцяв завжди бути поруч, але його немає. Інші поєднують мудрість із легкою іронією: Рафікі нагадує, що минуле здатне завдавати болю, і тут же підкріплює думку ударом палицею по голові. А деякі фрази одразу налаштовують на світліший лад. Достатньо згадати Тімона і Пумбу з їхнім знаменитим «Акуна матата», тобто «Жодних турбот».
2. Падав торішній сніг
- СРСР, 1983 рік.
- Комедія, пригоди, казка.
- Тривалість: 20 хвилин.
- IMDb: 8,3.
Уже на початку мультфільму звучить фраза про громадянина, який дуже любив кавуни, і за нею одразу стає зрозуміло: тут на цитати можна розбирати майже кожну репліку. Завдяки Олександру Татарському проста історія про чоловіка, який під Новий рік пішов по ялинку, перетворилася чи то на казкову притчу, чи то на розсип абсурдних анекдотів.
Головний герой буквально через кожну фразу видає готовий афоризм. «Уже послала так послала» легко згадується в будь-якій ситуації, коли доводиться кудись іти не з власної волі, а на прохання начальника чи родича. «Кінець, кінець, кінці у воду» чудово підходить як відповідь на пропозицію нарешті завершити вечірку. А фраза «А хоч би я й жадібничаю, зате від щирого серця» давно живе окремо від самого мультфільму.
3. Канікули в Простоквашино
- СРСР, 1980 рік.
- Комедія, пригоди.
- Тривалість: 18 хвилин.
- IMDb: 8,2.
Кота Матроскіна зі знаменитої трилогії про дядька Федора та його друзів цілком можна вважати окремим мультяшним філософом. Уже при першій появі він пояснює, як правильно їсти бутерброд, а далі його суперечки з Шариком перетворюються на нескінченний потік влучних фраз. Наприклад, у «Зимі в Простоквашино» Матроскін чесно визнає: кошти є, а от розуму не вистачає.
Але пам’ятними репліками славиться не лише кіт. Усі, хто дивився цей мультфільм, напевно хоча б раз згадували спільний лист героїв, коли зранку самопочуття таке, ніби «то лапи ломить, то хвіст відвалюється». Батько дядька Федора теж заслуговує на окрему увагу: його сарказм можна розбирати на окремі життєві ситуації. Щоправда, фразу про те, що з таким котом він, можливо, ніколи б не одружився, краще використовувати обережно.
4. Острів скарбів
- СРСР, 1988 рік.
- Комедія, пригоди.
- Тривалість: 1 година 47 хвилин.
- IMDb: 8,1.
«Острів скарбів» Роберта Льюїса Стівенсона — визнана класика пригодницької літератури. До мультфільму Давида Черкаського складно було уявити, що піратський роман можна перетворити на такий потік дотепів, музичних вставок і абсурдного гумору. Але режисер уже мав досвід роботи з яскравими екранізаціями на кшталт «Доктора Айболита» та «Пригод капітана Врунгеля», тому історія про пошуки скарбу стала не лише вершиною його анімаційного стилю, а й одним із найбільш цитованих мультфільмів.
Однією з головних знахідок стали досьє персонажів, оформлені в дусі «17 миттєвостей весни». Після цього будь-який опис себе чи знайомого можна завершити фразою: «Характер кепський. Не одружений». Якщо хочеться відмовити людину від шкідливої звички, на допомогу приходить доктор Лівсі з попередженням, що слово «ром» і слово «смерть» для неї означають одне й те саме. А тим, хто надто любить гроші, не завадить згадати пісеньку про хлопчика Боббі. Утім, іноді достатньо просто взяти приклад із Лівсі й заразливо реготати за першої зручної нагоди.
5. Малюк і Карлсон
- СРСР, 1968 рік.
- Комедія.
- Тривалість: 20 хвилин.
- IMDb: 8,0.
«Спокій, тільки спокій» — саме так хочеться звернутися до тих, хто раптом сумнівався, що «Малюк і Карлсон» опиняться в цій добірці. Герой, який називає себе чоловіком у самому розквіті сил, прийшов із книжки Астрід Ліндґрен, але саме в мультфільмі він став справжнім джерелом цитат на всі випадки. У цьому велика заслуга сценаристів і Василя Ліванова, який подарував Карлсону впізнавану інтонацію. Як мінімум завжди можна згадати його спокійне: «Дрібниці, справа житейська».
Інші персонажі теж не залишаються без яскравих реплік. Малюк запам’ятався запитаннями до мами, коли намагався зрозуміти, чи правда після смерті брата йому доведеться забрати його дружину. А фрекен Бок, яка з’явилася в другій серії, миттєво стала героїнею мемів задовго до появи самого слова: її «Ку-ку, мій хлопчику!» і «Фу, як некультурно!» досі звучать дуже впізнавано.
6. Шрек
Shrek
- США, 2001 рік.
- Комедія, фентезі, пригоди.
- Тривалість: 1 година 30 хвилин.
- IMDb: 7,9.
Історія про замкнутого огра, який вирушає рятувати принцесу лише для того, щоб повернути собі болото, працює як казка, вивернута навиворіт. Найдоброзичливішим персонажем виявляється похмурий велетень, якого всі бояться, а принцеса Фіона зовсім не схожа на безпорадну красуню зі старих історій. Та й жарти з багатьма цитатами в «Шреку» часто виявляються ближчими дорослим, ніж дітям.
Головний герой ніби говорить від імені всіх інтровертів, коли зізнається, що цінує усамітнення. Намагаючись пояснити Ослу свою натуру, він порівнює себе з цибулею. І йдеться, звісно, не про запах і не про здатність довести до сліз, а про ту саму багатошаровість. Осел же говорить майже без пауз і постійно видає дотепи. Тому на твердження, що тварина, яка розмовляє, — це диво, Шрек сухо відповідає: диво буде тоді, коли вона нарешті помовчить.
7. Вовка в Тридев’ятому царстві
- СРСР, 1965 рік.
- Комедія, казка.
- Тривалість: 19 хвилин.
- IMDb: 7,9.
«І так зійде!» — цією фразою з мультфільму справді можна було б завершити список уже зараз. Але попереду ще вистачає прикладів, які заслуговують на окрему згадку.
За неповні 20 хвилин «Вовка в Тридев’ятому царстві» встигає подарувати глядачеві набір готових фраз майже на будь-яку ситуацію. Людям, які хочуть перекласти все на інших, так і хочеться сказати: «Ви що, і цукерки за мене їстимете?» Якщо хтось вимагає результату, нічого не зробивши, ідеально підходить обурення золотої рибки: невід не сплів, у море тричі не закинув, рибу не впіймав, а вже «я хочу». А коли хочеться помріяти про легке й солодке життя, згадується просте: «Хочеш — тістечка, хочеш — морозива!»
8. Таємниця третьої планети
- СРСР, 1981 рік.
- Фантастика, пригоди.
- Тривалість: 50 хвилин.
- IMDb: 7,8.
Екранізація книжки Кіра Буличова чудово підійде тим, хто любить буркотливих, але чарівних персонажів. Зелений, озвучений Юрієм Волинцевим, майже завжди чимось незадоволений і не вважає за потрібне це приховувати. Навіть друзів він зустрічає запитанням: «Ну, що в нас поганого?» А вигляд красивої нової планети оцінює з підозрою: занадто вже тут гарно, отже, чекай неприємностей. І, як згодом з’ясовується, тривожиться він не дарма.
Окрім Зеленого, тут є і Громозека, який теж уміє бурчати, наприклад через неправильну кількість крапель валер’янки. На щастя, увесь цей потік невдоволення врівноважує жвава й допитлива Аліса, яка дивиться на світ із захватом. Хоча навіть її фраза про те, що людина — цар природи, отримує від батька спокійну й дуже раціональну відповідь: звірі про це просто не знають, бо неписьменні.
9. Кунг-фу Панда
Kung Fu Panda
- США, 2008 рік.
- Бойовик, комедія, пригоди.
- Тривалість: 1 година 31 хвилина.
- IMDb: 7,6.
Мультфільм про незграбну панду По, якій судилося стати великим воїном, найчастіше смішить саме ситуаціями. Уся історія побудована на яскравому контрасті: найкращим бійцем раптом виявляється герой, який зовні найменше підходить на цю роль. Але популярність франшизи тримається не лише на комедії та видовищних сценах, а ще й на влучних репліках.
Хтось напевно досі згадує самовпевнені фрази По на кшталт того, що за свою крутість він грошей не бере, а за красу — тим паче. Водночас самоіронії йому теж вистачає: після провалу він здатен визнати, що такого рівня відстою, можливо, не бачили ні в історії кунг-фу, ні в історії Китаю, ні взагалі в історії відстою. Але в мультфільмі є і справжня мудрість. Майстер Уґвей нагадує, що потрібно відмовитися від ілюзії повного контролю над усім, що відбувається. А містер Пінг пояснює, що секретний інгредієнт у локшині працює лише тоді, коли віриш, що він існує.
10. Льодовиковий період
Ice Age
- США, 2002 рік.
- Комедія, пригоди.
- Тривалість: 1 година 21 хвилина.
- IMDb: 7,5.
Коли мова заходить про «Льодовиковий період», багато хто одразу згадує шаблезубу білку та її вічну гонитву за жолудем. Кумедно, що цей персонаж майже завжди існує окремо від головного сюжету й при цьому практично не вимовляє жодного слова. Зате інші герої подарували глядачам чимало фраз, які легко використовувати в житті. А через різні характери персонажів цитати вийшли дуже різними за настроєм.
Можна бурчати в стилі тигра Дієго: ті, кого він їв, так не вередували. Можна, як Менні, роздратовано нагадувати, що ніякого «ми» немає й ніколи не було, а без нього співрозмовника вже давно б не існувало. Іноді особливо точно звучить панічне зізнання Сіда: «Я впораюся! Впораюся. Мені кінець». Але завершувати все ж хочеться теплішою думкою того самого лінивця: такої дружної зграї, як у них, він ще ніколи в житті не зустрічав.
Відповіді на популярні запитання
Які мультфільми вважаються найбільш цитованими?
Найчастіше згадують «Короля Лева», «Падав минулорічний сніг», «Канікули в Простоквашино», «Малюка і Карлсона», «Шрека», «Кунг-фу Панду» та «Льодовиковий період». Їхні репліки давно живуть окремо від самих мультфільмів і легко підходять до звичайних життєвих ситуацій.
Чому фрази з мультфільмів так добре запам’ятовуються?
Вони короткі, яскраві і часто потрапляють точно в настрій: десь смішно, десь сумно, а десь несподівано мудро. Такі цитати легко повторити в розмові, тому що за ними відразу згадується герой, сцена і емоція.
Яка цитата з «Короля Лева» найвідоміша?
Одна з найбільш упізнаваних — «Акуна матата», тобто «Ніяких турбот». Ця фраза стала символом легкого ставлення до життя і вміння не застрягати в тривогах.
Чим запам’ятався мультфільм «Падав минулорічний сніг»?
Він майже цілком складається з фраз, які хочеться цитувати. Репліки на кшталт «Ну, послала так послала» або «А хоча б я і жаднічую, зате від чистого серця» звучать абсурдно, смішно і дуже по-людськи.
Чому кіт Матроскін став таким цитованим персонажем?
Матроскін говорить просто, практично і з дуже впізнаваною життєвою мудрістю. Його фрази про бутерброди, гроші, господарство і здоровий глузд легко переносяться в звичайне життя.
Які фрази з «Малюка і Карлсона» згадують найчастіше?
Найчастіше цитують «Спокій, тільки спокій» і «Пустощі, справа-то житейська». Ці фрази підходять для ситуацій, коли хочеться розрядити обстановку або зробити вигляд, що все під контролем.
Чому «Шрека» люблять цитувати дорослі?
Тому що за казковою оболонкою в ньому багато дорослого гумору, іронії і точних спостережень про людей. Шрек зі своєю любов’ю до усамітнення і Осел з безкінечними розмовами легко впізнаються в реальному житті.
Яка цитата з «Вовки в Тридев’ятому царстві» стала найнароднішою?
Найвідоміша — «І так зійде!». Її часто згадують, коли хтось робить роботу абияк або намагається переконати себе, що результат вже достатньо хороший.
Чим цікаві цитати з «Таємниці третьої планети»?
Вони особливо хороші для тих, хто любить буркотливий гумор. Зелений зі своїм вічним невдоволенням і фразами на кшталт «Ну, що у нас поганого?» став одним з найзапам’ятовуваніших персонажів мультфільму.
Чи є в «Кунг-фу Панді» не лише смішні, але й мудрі фрази?
Так, у цьому мультфільмі багато гумору, але є і спокійна філософія. Наприклад, майстер Угвей нагадує, що не можна контролювати все навколо, а історія По показує, що віра в себе іноді важливіша за ідеальний старт.
Чому цитати з «Льодовикового періоду» такі різні за настроєм?
Тому що герої дуже різні: Манні бурчить, Дієго іронізує, Сід панікує і одночасно залишається найтеплішим персонажем. Завдяки цьому в мультфільмі є фрази як для сарказму, так і для тривоги, і для дружніх моментів.
Який мультфільм з підбірки краще переглянути ради цитат?
Для щільного потоку фраз найкраще підійдуть «Падав минулорічний сніг», «Острів скарбів», «Канікули в Простоквашино» та «Малюк і Карлсон». У них майже кожна сцена може подарувати репліку, яку потім легко використовувати в розмові.
